Sie nennen sich selbst die Borg – eine Gruppe künstlich verbesserter Humanoider, die ein einziges Ziel verfolgt: alle Rassen zu besiegen und zu assimilieren. Angeführt von der verführerischen und sadistischen Königin , begeben sich die Borg auf den Weg zur Erde mit dem teuflischen Plan, den Lauf der Geschichte zu ändern. Seine letzte Begegnung mit den Borg kostete Picard fast sein Leben. Nun sinnt er auf Rache. Aber wie weit wird er dabei gehen

USA 1996, R: Jonathan Frakes , D: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner, Alice Krieger u.a.