Przepis na swieta
Dauer 100 Minuten FSK ?
Produktion Polen 2026
Darsteller:innen Zofia Jastrzebska, Piotr Stramowski, Sonia Mietielica, Wiktor Wieczorek, Adam Woronowicz
Po polsku z angielskimi napisami - In Polish with English subtitles.
Zblizaja sie Swieta Bozego Narodzenia, a wraz z nimi ciasta, ciastka, ciasteczka i inne smakowitosci, które sa wielka pasja Idy (Zofia Jastrzebska). Mloda kobieta kocha piec i marzy o wlasnej cukierni. Gdy w banku spotyka Piotra (Piotr Stramowski), przystojnego dyrektora, nie wie jeszcze, ze ta rozmowa odmieni jej zycie. Mezczyzna jest zafascynowany poczuciem humoru i bezkompromisowoscia dziewczyny. Ida to nie jedyna nowa znajomosc w zyciu Piotra - druga jest jego 10-letni syn Nikodem, o którego istnieniu ten dowiaduje sie dopiero teraz… Pojawienie sie dziecka staje sie wielkim wyzwaniem dla skupionych na karierze Piotra i jego humorzastej partnerki Klary (Sonia Mietielica). Zdecydowanie potrzebuja teraz wsparcia w obowiazkach domowych. Traf chce, ze na ogloszenie odpowiada… Ida. W tej nieoczywistej ukladance, posród aromatu swiatecznych wypieków do glosu dojda uczucia, a prawdziwa milosc okaze sie najwiekszym prezentem.
R: Magdalena Niec.
As Christmas approaches, so do cakes, cookies, biscuits, and all kinds of delicious treats — a true passion of Ida (Zofia Jastrzebska). The young woman loves baking and dreams of opening her own pastry shop. When she meets Piotr (Piotr Stramowski), a handsome bank director, she has no idea that this conversation will change her life.
The man is fascinated by the girl’s sense of humor and no-nonsense attitude. But Ida isn’t the only new person in Piotr’s life. There is also his 10-year-old son, Nikodem, whose existence he has only just discovered…
The boy’s arrival becomes a major challenge for career-focused Piotr and his temperamental partner, Klara (Sonia Mietielica). They desperately need help with household responsibilities. As fate would have it, Ida is the one who responds to their job advertisement…
In this unexpected mix of lives, surrounded by the aroma of Christmas baking, feelings begin to blossom, and true love turns out to be the greatest gift of all.
Po polsku z angielskimi napisami - In Polish with English subtitles.