КІНОСВЯТО ДЛЯ ВСІХ

На вас чекає яскравий день, сповнений захопливих історій, творчості та магії кіно!

14:00 — Розпочинаємо з багатомовного читання ілюстрованої книжки Леоні Валь «Паді, потрібна перерва». Історія оживе на великому екрані під читання авторки, а також носіїв різних мов із Білефельда.

14:30 — Старт кінопоказів:

«Баранчик Шон: Пригоди на гарбузовому полі» (без діалогів)

«Мавка. Лісова пісня» (німецька версія)

«Мавка. Лісова пісня» (українська версія)

Після фільмів на дітей чекають різні інтерактивні заняття!

Вартість квитка — всього 1,50 €!

Він діє на всю програму, включно з переглядом одного з фільмів на вибір.

Ми з нетерпінням чекаємо на вас на нашому кіновяті!

Захід організовано у співпраці зі студентськими групами UNICEF та UnderstandUkraine при Університеті Білефельда та з Німецько-українським товариством Білефельда (DUGB).

Про фільм «Мавка. Лісова пісня»

Прадавні українські ліси приховують безліч таємниць. У затінку вікових дерев дивовижні істоти живуть у повній гармонії з природою. Серед них і Мавка — душа лісу: ніжна, лагідна та добра.

Усі здивовані, коли лісові духи обирають саме тендітну Мавку новою Берегинею, яка мусить захищати жителів лісу та чарівне джерело життя — Серце Лісу — від людей.

Проте лісові мешканці навіть не здогадуються, наскільки близькою до людей уже стала їхня молода Берегиня: талановитий сільський хлопець Лукаш зачарував серце Мавки своєю прекрасною музикою.

Тим часом наближається біда: підступна Килина за будь-яку ціну прагне заволодіти чарівним джерелом життя. Вона сіє страх і ворожнечу між селянами та лісовими істотами.

Перед Мавкою постає неможливий вибір: їй доведеться обрати між коханням до Лукаша та своїм обов’язком Берегині лісу…